Härliga färger

En av de första färgerna man lärde säga på kinesiska, var brun. Det heter nämligen "kaffe-färg".

Men nu har jag upptäckt att det finns många fler intressanta färger.

- istället för äggskalsvit, så refererar väldigt många till ris, och därför heter denna färgen här "ris-färg"

- har man blont hår så säger man "guld-färg"

- Kan ni gissa vilken färg "puder-röd" är? Rosa :)

- klarröd heter "stor röd"

- Hudfärg heter snarare "kött-färg", inte riktigt hur jag skulle uttrycka mig, då låter hudfärgat mycket bättre (om man bortser från det faktum att det finns olika hudfärger...hmm...)

Men, när man pratar om en persons hudfärg, så finns det i stort sett bara 2 färger, vit och svart. Ibland händer det att folk säger "Du är så vit!" Eh... jo, jag är ju det. Eller har folk fått en solbränna så har dom "blivit svart".

Det är kul, att allt verkar så ologiskt, rena rama grekiskan, men hur man pratar och ord för saker och ting har så stort sammanhang. It makes sense helt enkelt. Som t.ex. kaffefärg. Den är bra.

Glad påsk (det var någon som sa att det är påsk nu, inget man direkt firar här...)